Thunderbird

Uit DeVliegendeWiki

Ga naar: navigatie, zoeken
Thunderbird 3.0.4
Overzicht van de add-ons die ik geïnstalleerd heb op de computer waarop ik dit schrijf. Niet al deze add-ons gebruik ik daadwerkelijk. Sommige waren geïnstalleerd ter evaluatie voor klanten

Thunderbird is waarschijnlijk het meestgebruikte open-source e-mailprogramma ter wereld. Het is het broertje van de browser Firefox.

Redenen waarom mensen Thunderbird gebruiken:

  • Cross-platform: Thunderbird is beschikbaar voor Windows, Apple en Linux;
  • Flexibel: Omdat het gratis is, kun je het gemakkelijk uitproberen, en heb je altijd toegang tot de laatste versie;
  • Profielen kopiëren: Je kunt heel gemakkelijk een complete configuratie overzetten naar een andere computer;
  • IMAP/Gmail: Je kunt Thunderbird koppelen met een Gmail-account, zodat je de voordelen hebt van Gmail (bv. dat e-mail altijd online bewaard blijft) icm. het gemak van een echt e-mailprogramma. Outlook en Outlook Express ondersteunen dit protocol (IMAP) slechts ter dele;
  • Backup van IMAP/Gmail: Thunderbird maakt automatisch een backup van je Gmailaccount. Handig voor als je offline bent, of als er een storing is met Gmail (in 2011 één keer meegemaakt dat de e-mail uit een Gmailaccount verdween);
  • Add-ons: Er bestaan veel gratis uitbreidingen op Thunderbird. Zie elders in dit artikel voor voorbeelden;
  • Geschikt voor veel e-mail: Outlook loopt bij intensief gebruik vast. Thunderbird niet;
  • Gemakkelijk te beheren: Thunderbird slaat e-mails op als gewone tekst in tekstbestanden. Dus na 5 of 10 jaar, kun je nog steeds bij je oude e-mail, ook zonder Thunderbird. Probeer dat maar eens bij Outlook.

Vaak is het e-mailprogramma het onderdeel van een computer waar mensen het meest intensief mee werken. Het verbaast me elke keer weer hoe gemakkelijk mensen overstappen op Thunderbird.

Zie ook het artikel over Thunderbird op Wikipedia en de officiële site. De rest van dit artikel is overwegend technisch van aard.

Inhoud

Add-ons

Adressenboeken

Standaard worden nieuwe adressen van uitgaande e-mails automatisch toegevoegd aan het adressenboek Verzamelde adressen. Dat staat zo ingesteld onder Voorkeuren > Opstellen > Adressering

Adressen automatisch toevoegen

Zie schermafdruk.

Adressenboeken & bestanden

Standaard zijn de functionaliteiten van adressenboeken vrij beperkt. In het profiel kun je adressenboeken terugvinden als tekstbestanden met de extentie .mab. Zie Thunderbird Profielen voor details.

Adressenboeken & synchroniseren

Er bestaan diverse manieren om adressenboeken te delen of te synchroniseren. Zie http://kb.mozillazine.org/Sharing_address_books voor een incompleet overzicht. Diverse methodes richten zich op het synchroniseren van het Thunderbird met een Gmail-account. Zie Contactgegevens synchroniseren tussen Gmail en Thunderbird voor een impressie.

De beste ervaringen hebben we met gContactSync in combinatie met MoreFunctionsForAddressBook: De eerste module past het Thunderbird-adressenboek aan zodat het meer overeenkomt met het Gmail-adressenboek, en verzorgt een een-op-een synchronisatie tussen adressenboek en Gmail-account. De tweede module maakt het adressenboek iets functioneler.

Agenda

Thunderbird heeft geen eigen agenda. Hier bestaan diverse oplossingen voor:

  • Google Calender Tab: [1]
  • Lightning: Add-on met een op zichzelfstaande agenda [2]. Lightning is op zijn beurt te koppelen met Google Calendar;
  • Provider for Google Calendar: Add-on. jan. 2011: versie 0,71. [3]. Van de drie add-ons die Google Calender integreren met Thunderbird, lijkt dit verreweg de populairste te zijn;
  • Sunbird: Op zichzelf staande agena;
  • ThunderCal: Eenvoudige manier om Thunderbird & Google Calander te linken [4]
  • Zimbra als e-mail-server met Thunderbird als client;
  • Integratie Exchange met Thunderbird als client.

De meest gebruikelijke oplossing voor kleine bedrijven, lijkt de combinatie Thunderbird & Google Calendar te zijn. Zie dat artikel voor details.

Bronnen:

ALT-toetscombinaties

ALT-codes om tekens te produceren die niet standaard op het toetsenbord aanwezig zijn, is een Windows-uitvinding. Het zijn combinaties van de ALT-toets en getallen op het numerieke toetsenbord, waarbij NumLock aan of juist uit moet staan.

Thunderbird op Windows ondersteunt deze toetscombinaties. Zelfs wanneer je de betreffende computer benadert via LogMeIn vanaf een Linux-computer. Da's belangrijk ivm. testen.

QuickText kan sjablonen associëren met ALT-toetscombinaties. Indien je daar gebruik van maakt, werken ALT-toetscombinaties niet meer.

Checklist

Extra > Accounts > Tabblad: Composition & Adressing: Hier kun je instellen dat een reply bovenaan wordt geplaatst in plaats van onderaan
  • Replies bovenaan: Standaard belanden replies op e-mails onderaan. Bovenaan wordt doorgaans als prettiger ervaren.
  • Sorteervolgorde: Standaard sorteert Thunderbird e-mail van oud (bovenaan) naar nieuw (onderaan). Outlook en Outlook Express doen het tegenovergestelde. Soms handig om dit aan te passenp;
  • Adressenboeken
  • E-mailhandtekeningen

Clippings (Add-on)

De Clippings add-on voor Thunderbird is een broertje van QuickText: Je kunt efficiënt terugkerende stukken tekst invoegen. Het lijkt een stuk minder populair te zijn dan QuickText. Net als QuickText, ondersteunt het geen UZWUK-opmaak van tekst. Dat moet je dus zelf doen in HTML.

Bronnen:

Converteren van Outlook naar Thunderbird

Office 2003 op Windows 7 Home Premium. Thunderbird herkent Outlook niet. Bij starten van Outlook, vraagt deze niet om het standaard-e-mailprogramma te zijn. Dit lijkt te zijn waar je dit binnen Outlook zelf kunt instellen (Extra > Opties)

Er zijn een aantal onderdelen van Outlook waarvan het lijkt dat je ze apart moet converteren of importeren:

  • E-mail & contactgegevens: In het .pst-bestand;
  • Accounts: Ik geloof niet dat je die kunt exporteren;
  • Wachtwoorden: Ik geloof niet dat je die kunt exporteren;
  • Agenda-items: Ik weet niet waar dit wordt opgeslagen, en of je het kunt converteren. De moeite waard om te proberen: Eerst in Thunderbird de Lightning-agenda activeren, en daarna pas converteren vanuit Outlook;
  • E-mailhandtekeningen: Volgens mij moet je deze apart converteren. Ze worden als losse bestanden opgeslagen.

Outlook .pst-bestanden hebben een proprietary formaat dat Thunderbird tot op heden (mei 2010) niet kan lezen. Daarom is de gebruikelijke manier van importeren: Outlook starten, Thunderbird starten, en Thunderbird laten importeren. Thunderbird maakte daarbij calls naar de SimpleMAPI-interface van Outlook.

Ik heb begrepen dat Microsoft het formaat van Outlook heeft gepubliceerd, dus het zal een kwestie van tijd zijn voordat Thunderbird rechtstreeks .pst-bestanden kan verwerken.

Regelmatig maak ik mee dat Thunderbird's Import-wizard Outlook niet kan vinden. De truuk schijnt te zijn dat Outlook de standaard-e-mail-client moet zijn. Dat moet je op twee plekken instellen: (1) Als Outlook opstart en (2) via Standaardprogramma's. Zelfs dan maak ik soms mee dat Thunderbird Outlook niet herkent. Details:

  • Het probleem lijkt onafhankelijk te zijn van of je wel of niet al een account in Thunderbird hebt aangemaakt;
  • De Thunderbird PST Import Plugin werkt niet voor Thunderbird 3, en het is nog maar de vraag of het werkt.
  • Misschien werkt dit niet met Office 2003 op Windows 7 (casus april 2011);
  • Misschien werkt dit niet als in Outlook geen e-mailaccount is geconfigureerd, maar enkel een .pst-bestand is geintroduceerd (casus april 2011).

Oplossingen

  • Op een andere computer Office 2003 installeren. Die doet niet aan activiatie, en daarin kun je oa. Outlook 2007-pst-bestanden inlezen. Daarna Thunderbird installeren en importeren
  • Op een andere computer de trial-versie van Office 2007 installeren, gevolgd door procedure die hierboven genoemd wordt

Agenda-items

Deze kun je rechtstreeks naar een Google-agenda exporteren [5].

Bronnen

Converteren van Windows naar Linux en vv.

het lijkt erop dat uitwisselen van Thunderbirdbestanden tussen Windows- en Linuxinstallaties, weinig voorstelt:

In case anyone asks in the future, I was able to move TB's files over to Windows without issue.
Copy the folders and files from ./mozilla-thunderbird on linux to
c:\Documents And Settings\<User Name>\Application Data\Thunderbird
Be sure to view hidden files in Windows or you won't see the Application data directory 

Bron: http://www.cpurigs.com/forums/showthread.php?t=3525

Elk POP-account z'n eigen mappen

Tools > Account Settings > Server Settings > Advanced

Bronnen:

E-mailhandtekeningen

E-mailhandtekeningen kunnen zowel in gewone tekst als in html geschreven zijn. Standaard is er geen WYSYWIG-interface, zoals Gmail dat bijvoorbeeld wel heeft.

Invoeren

Onze eigen e-mailhandtekening, opgesteld in HTML-formaat

Om een e-mailhandtekening in te voeren, ga naar:

Extra > Accountinstellingen > Kies in de linkerkolom het betreffende e-mailaccount

Met kopiëren en plakken kun je de betreffende handtekening invoeren in het invoervak Tekst van de ondertekening. Indien de handtekening in HTML-formaat is opgesteld, moet je een vinkje zetten in het vakje HTML gebruiken.

Handtekeningen in HTML

Voorbeeld:

<font face="Arial" size="2">
	<img src="http://www.devliegendebrigade.nl/logo_DeVliegendeBrigade.png"><br>
	De Vliegende Brigade<br>
	<i>Computerproblemen? We slepen je er doorheen</i><br>
	<br>
	020-620.72.96<br>
	Marnixstraat 223b, 1015 WC AMSTERDAM<br>
	<br>
	ir Jeroen Strompf<br> 
	06-50.243.451<br>
	LinkedIn: <a href="http://nl.linkedin.com/pub/jeroen-strompf/1/913/210">Jeroen Strompf</a><br>
	<br>
	<a href="http://www.devliegendebrigade.nl">DeVliegendeBrigade.nl</a><br>
	<a href="http://www.devliegendebrigade.nl">DeVliegendeBrigade.nl/wiki</a> - Onze kennisbank
</font>

Afbeeldingen in HTML-handtekeningen

Je kunt afbeeldingen opnemen in je email-handtekening. Daarvoor kun je kiezen tussen een afbeelding op je eigen computer, of een afbeelding op Internet. Dat laatste is te prefereren, omdat je anders op alle computers vanwaar je wilt e-mailen, paden naar zo'n afbeelding moet aanpassen. Zeker bij gebruik van verschillende operating systems, wordt dat complex. Het voorbeeld hierboven is m'n eigen e-mailhandtekening, en het logo van De Vliegende Brigade wordt vanaf de webserver binnengehaald. Zie [6] voor details.

Soms is er geen ontkomen aan, en moet je de betreffende e-mailhandtekening toch lokaal opslaan. Voorbeeld [7]:

<img moz-do-not-send="false" src="file:///C:/image.gif" alt="Signature"> Joe Dohn

Add-ons

Voor de meeste mensen is het ontwikkelen van een e-mailhandtekening in HTML, te veel gevraagd. Op dit moment (april 2012) lijkt er echter geen add-on te bestaan om dit op een eenvoudigere manier te doen [8].

Bronnen

Folderpane Tools (Add-on)

Met de Folderpane Tools kun je oa. de volgorde aanpassen waarin accounts worden weergegeven in het linkervlak van Thunderbird. Erg handig. Na installatie kun je de functies bereiken via

Tools > Add-ons > Folderpane Tools > Preferences

Op een Nederlandstalige Ubuntu:

Extra > Add-ons > Folderpane Tools: Voorkeuren

Herinstallatie

Als je Thunderbird over een bestaande installatie heen-installeert, blijven de profielen bewaard. Dit geldt zelfs voor een herinstallatie van Thunderbird 3 over Thunderbird 2: Als je bv. een Nederlandstalige Thunderbird 2 had, en je installeert een Engelstalige Thunderbird 3, dan behoud je het profiel.

IMAP

IMAP offline beschikbaar stellen

In Thunderbird 3 wordt alle IMAP-e-mail standaard offline beschikbaar gesteld. Je kunt dus e-mail openen, ook als je offline bent. En interesanter: Je kunt deze snapshots zelfs gebruiken om IMAP te backuppen (zie apart hoofdstuk IMAP archiveren en terugzetten).

http://kb.mozillazine.org/Offline_folders

IMAP archiveren en terugzetten

In Thunderbird 3 wordt IMAP-e-mail standaard offline beschikbaar gesteld. Die faciliteit kan gebruikt worden om IMAP te archiveren en terug te zetten. Het is vrij abstracte materie.

  • Om te beginnen heb je een backup nodig van het thunderbird-profielbestand, waarin de offline IMAP-e-mail in zit

Importeren van e-mail, naderhand

Zie Thunderbird Profielen

Importeren van e-mail uit Outlook Express

  • In beginsel maakt Thunderbird gebruik van Outlook Express-API's om e-mail te importeren. Je hebt dus een werkende Outlook Express-installatie nodig.
  • DBXConv is een standalone applicatie om dbx-bestanden te converteren naar mbox-bestanden
  • DBX2Mboc is een standalone applicatie om dbx-bestanden te converteren naar mbox-bestanden

Bronnen:

Language Packs

Er is een verschil tussen Language Packs en Dictionaries: Deze laatste worden gebruikt voor spellingscontrole van e-mails, terwijl de eerste betrekking heeft op de taal van de user interface. Er lijkt geen Nederlandstalig Language Pack te bestaan. Daardoor kun je niet van een bestaande installatie de taal veranderen. Daarvoor lijk je Thunderbird opnieuw te moeten installeren.

Lightning

Zie Lightning voor details.

Linkervlak blanco (left pane empty)

In het profiel bestanden

session.json
foldertree.json

hernoemen, en Thunderbird opnieuw opstarten.

Bron: http://kb.mozillazine.org/Empty_folders

Locaties van profielen

Zie Thunderbird Profielen

Mailings

Zie Thunderbird - Mailings

Nadelen

  • Aanmaken e-mail-handtekeningen: E-mail-handtekeningen moet je altijd in HTML schrijven;
  • Beheer e-mail-handtekeningen: E-mail-handtekenigen moet je opslaan op de harde schijf. Dat is erg bewerkelijk. Zeker als een e-mail-account op verschillende computers geconfigureerd moet worden. Dan wordt dit heel veel werk;
  • Je kunt maar een e-mail per keer openen (Thunderbird 2). Dat is onhandig.

nsmail.eml, nsmail.tmp, nsmail.html

Zie Thunderbird Profielen

prefs.js-file

Zie Thunderbird Profielen

Printer - Default/standaard

Thunderbird negeert de Windowsinstellen tav. standaardprinter. Dat moet je handmatig aanpassen. Zie http://blog.netscraps.com/bugs/thunderbird-ignores-windows-default-printer.html

Profielen

Zie Thunderbird Profielen

Provider for Google Calender

Zie artikel Thunderbird & Google Calendar

QuickText (Add-on)

QuickText is een add-on om terugkerende teksten in te voegen in e-mails. Het is een prima programma'tje, met één specifiek nadeel: Formattering moet je zelf doen, in HTML.

Importeren en exporteren:

Aangemaakte sjablonen worden bewaard in XML en je kunt deze im- en exporteren. Importeren is handig: In het betreffende Thunderbird-profiel vind je de betreffende XML-bestanden in:

<profiel> > quicktext > templates.xml

en deze kun je importeren, bijvoorbeeld naar een ander profiel of van een backup-profiel naar een actueel profiel.

Bronnen:

Reply-to-address wordt automatisch ingevuld

In februari 2012 kwamen we een situatie tegen waarin reply-to-addressess automatisch en ongevraagd werden ingevuld. Geen verklaring voor gevonden

http://panicbook.blogspot.com/2006/10/modifying-thunderbirds-reply-header.html

Slimme mappen

http://www.mozbrowser.nl/forum/viewtopic.php?f=3&t=17890

Spam

Thunderbird beschikt over een zelflerend automatisch verwijderend spamfilter. De instellingen wijzen zich vanzelf.

Indien dit een Gmail-account betreft, kan het handig zijn om de map [Gmail]/Spam te selecteren als spammap, omdat dan het filter van Gmail meeleert.

Speciale mappen

Zie artikel Speciale mappen (IMAP)

Standaard e-mail-programma

Bij een overstap naar Thunderbird moet je waarschijnlijk expliciet aangeven dan Thunderbird het standaard-e-mail-programma wordt. Onder Windows gaat dat via:

Start > Programmatoegang en -instellingen

Je moet waarschijnlijk eerst de computer opnieuw opstarten voordat de nieuwe instellingen van kracht worden. Deze instelling werkt ook voor Oasys, ondanks de proprietary Microsoft-omgeving waarin Oasys ontwikkeld is.

Als je vanuit Thunderbird e-mail wilt importeren uit Outlook, vereist Thunderbird dat Outlook de standaard-e-mail-client is. Als bovenstaande aanpak niet werkt, kan de volgende aanpak soulaas bieden:

Control Panel > Internet Options > Programs: E-mail: Microsoft Office Outlook

Synchronisatie van IMAP-e-mail uitzetten

Tools > Account settings > Synchronisation & Storage

Thunderbird 2 vs. Thunderbird 3

Thunderbird 3 heeft een paar aanzienlijke voordelen boven Thunderbird 2:

  • IMAP-mappen worden gedownload. Daardoor zijn ze doorzoekbaar, en heb je een locale (veiligheids)copie;
  • Bij invoeren van een e-mail-account, zoekt Thunderbird zelf de betreffende servers op;
  • Verbeterde inporteer-functie.

Troubleshooting

  • Veilige Mode: Zie apart hoofdstuk binnen dit artikel;
  • Nieuw profiel aanmaken: Zie tekst hieronder

If you encounter strange problems relating to email, feeds or newsgroup messages, it is recommended that you try creating a new profile and attempting to reproduce the problem before filing bugs. Create a new profile by running Thunderbird with the -P command line argument, choose the "Manage Profiles" button and then choose "Create Profile...". Migrate your settings files (Emails, feeds, etc) over one by one, checking each time to see if the problems resurface. If you do find a particular profile data file is causing a problem, file a bug and attach the file, being sure to remove any private information as necessary.

Bron: http://www.mozillamessaging.com/en-US/thunderbird/3.0.6/releasenotes/

Connection errors

Veilige Mode

Poorly designed or incompatible extensions can cause problems with your email client, including make it crash, slow down message display, etc. If you encounter strange problems relating to parts of the email client no longer working, the email client not starting, windows with strange or distorted appearance, degraded performance, etc, you may be suffering from Extension or Theme trouble. Restart the email client in Safe Mode. On Windows, start using the "Safe Mode" shortcut created in your Start menu or by running thunderbird.exe -safe-mode. On Linux, start with

./thunderbird -safe-mode 

and on Mac OS X, run:

cd /Applications/Thunderbird.app/Contents/MacOS/
./thunderbird-bin -safe-mode

When started in Safe Mode all extensions are disabled and the Default theme is used. Disable the Extension/Theme that is causing trouble and then start normally.

Bron: http://www.mozillamessaging.com/en-US/thunderbird/3.0.6/releasenotes/

Wennen? Tekortkomingen?

Onderwerpen die gebruikers ervaren als nadelen van Thunderbird:

  • Verkeerde afzender: Indien je meerdere e-mail-accounts hebt ondergebracht in Thunderbird, bepaalt de locatie van de cursor in de linkerkolom, uit welke naam een e-mail gestuurd wordt. In het begin is dat opletten;
  • Outlook agenda-uitnodigingen: Onduidelijk of dit werkt. Zie Lightning;
  • Winmail.dat: Vergeet de Lookout add-on niet zodat mensen geen winmail.dat-foutmeldingen krijgen;
  • Opmaak: Zaken zoals lettergrootte en verschillende soorten opmaak. Vooral bij ontvangen van e-mail;
  • Offline: IMAP icm. offline-gebruik schijnt niet goed te werken.

Winmail.dat

Gebruik de Lookout add-on om Winmail.dat-foutmeldingen te voorkomen.

https://addons.mozilla.org/en-us/thunderbird/addon/lookout/

Persoonlijke instellingen